Os Pronomes Pessoais

Olá, pessoal!

A matéria de hoje aborda sobre os pronomes pessoais no idioma alemão. O aprendizado desses pronomes, somado aos verbos e os artigos (que já trouxemos na última matéria), será um grande passo para começarmos a formar frases e orações mais desenvolvidas.

Pronomes Pessoais (caso Nominativo)

Veja a tabela com os pronomes pessoais em alemão no nominativo, primeiro caso gramatical a ser estudado, que equivale ao “caso reto” da gramática portuguesa.

1ª pessoa (singular e plural)
2ª pessoa (singular e plural)
3ª pessoa (singular e plural)

Reparem que a grafia “sie” aparece em três situações:

• 3ª pessoa do singular: “sie” (minúsculo), que significa “ela”;
• 3ª pessoa do plural: “sie” (minúsculo), que significa “eles/elas”;
• 2ª pessoa do singular/plural: “Sie” (maiúsculo), que significa “você/vocês”, empregado em situações formais e respeitosas, em substituição aos pronomes “du” e “ihr”.

Dado que a pronúncia é idêntica, o que vai diferenciar uma situação da outra, principalmente nos casos em que são escritas da mesma forma (3ª pessoas do singular e do plural), é justamente a conjugação do verbo que seguir esse pronome. Já para o emprego formal da 2ª pessoa, o que vai diferenciar se é um caso do singular ou do plural é o contexto da conversa, uma vez que as duas formas e conjugações são idênticas.

Para exemplificar, trouxemos a conjugação no presente do indicativo dos verbo “sein”, que significa “ser/estar” e do verbo “haben”, que significa “ter”.

Apenas a título de curiosidade, o verbo “sein” é irregular, assim como é também, por exemplo, o verbo “to be” na língua inglesa. Já o verbo “haben” apresenta conjugação regular, destacada em vermelho na tabela abaixo, que poderá ser tomada como base para a conjugação de tantos outros verbos regulares em alemão.

Exemplos (pronomes destacados em azul e verbos em vermelho):

1) Ich bin Brasilianer.
Eu sou brasileiro.

2) Du bist schön!
Você é lindo(a)!

3) Wir haben ein nettes Haus.
Nós temos uma casa agradável.

4) Ihr habt meine Freundschaft.
Vocês tem minha amizade.

5) Ist sie glückclich? (sie minúsculo, 3ª pessoa do singular)
Ela é feliz?

6) Sind sie glückclich? (sie minúsculo, 3ª pessoa do plural)
Eles são feliz?

7) Sind Sie glückclich? (Sie maiúsculo, 2ª pessoa do singular/plural)
Você (o senhor, a senhora) é feliz?

Por hoje é isso, pessoal!

Quer saber mais sobre o idioma alemão? Deixe seu comentário abaixo com os tópicos que você gostaria que nós abordássemos nas próximas aulas! 🙂