A pronúncia da língua alemã

Olá! Hoje é dia de aprender ou reforçar o conhecimento sobre a pronúncia dos principais fonemas da língua alemã. Aprender os fonemas corretamente auxiliará muito no processo de leitura, fala e memorização das palavras em alemão, levando a um aprendizado mais consistente.

O Alfabeto – “Das Alphabet”

Fonte: BBC

Os fonemas:

– ä (corresponde à pronúncia da vogal fechada e);

– ö (corresponde à pronúncia do som da vogal fechada o + a vogal fechada e = o’e);

– ü (corresponde à pronúncia do som da vogal fechada u + a vogal i = u’i).

– eu (corresponde à pronúncia do som ói);

– äu (também corresponde à pronúncia do som ói).

– ie (corresponde à pronúncia do som prolongado da vogal i = i’);

– ei (corresponde à pronúncia do som ai).

– j (corresponde à pronúncia do som da vogal i ou, por exemplo, ao som da letra y quando inicia uma palavra em inglês);

– h no início de uma palavra, após uma consoante ou entre vogais (corresponde à pronúncia do som da letra r quando inicia uma palavra em português, ao som de rr no meio de uma palavra em português ou ainda, por exemplo, ao som da letra j quando inicia uma palavra em espanhol);

– h entre uma vogal e uma consoante ou no final de uma palavra (tem som mudo; serve para prolongar o som da vogal que o antecede).

– s no início de uma palavra ou entre vogais (corresponde à pronúncia do som da letra z, como em “zebra”);

– s seguido por uma consoante (corresponde à pronúncia do som de ch, como em “chave” ou x, como em “xícara”);

– s no final de uma palavra (corresponde à pronúncia do som de ss);

– z (corresponde à pronúncia do som ts).

– v (corresponde à pronúncia do som da letra f);

– v em palavras derivadas do latim (corresponde à pronúncia do som da letra v);

– w (corresponde à pronúncia do som da letra v).

– chs (corresponde à pronúncia do som ks);

– sch (corresponde à pronúncia do som de ch, como em “chave” ou x, como em “xícara”);

– tsch (corresponde à pronúncia do som de tch ou tx).

– ch diretamente após a, o, u, au (assemelha-se à pronúncia do som da letra r quando inicia uma palavra em português, ao som de rr no meio de uma palavra em português ou ainda, por exemplo, ao som da letra j quando inicia uma palavra em espanhol);

– ch diretamente após ä, e, i, ö, ü, ai, ei, äu, eu, an, ar, er, ur, entre outros (corresponde à pronúncia do som de ch, como em “chave” ou x, como em “xícara”);

– ch antes das letras e, i (corresponde à pronúncia do som de ch, como em “chave” ou x, como em “xícara”).

Por hoje é só, pessoal! O importante é tentar memorizar essas regras e praticar a leitura com qualquer palavra, mesmo que o significado não seja claro.

Quer saber mais sobre o idioma alemão? Deixe seu comentário abaixo com os tópicos que você gostaria que nós abordássemos nas próximas aulas! 🙂