{"id":6287,"date":"2017-03-03T07:51:08","date_gmt":"2017-03-03T10:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/goeasyberlin.de\/?p=6287\/"},"modified":"2019-02-10T06:02:02","modified_gmt":"2019-02-10T09:02:02","slug":"guia-brasileiro-campo-concentracao-berlim-portugues-sachsenhausen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goeasyberlin.de\/en\/blog\/sightseeing\/guia-brasileiro-campo-concentracao-berlim-portugues-sachsenhausen\/","title":{"rendered":"Sachsenhausen: o campo de concentra\u00e7\u00e3o em Brandemburgo"},"content":{"rendered":"

Sachsenhausen<\/strong> \u00e9 o campo de concentra\u00e7\u00e3o mais pr\u00f3ximo de Berlim, localizado na cidade de Oranienburg<\/strong>, dentro do estado de Brandemburgo<\/strong>. Inaugurado em 1936 durante o regime dos nazistas, o local foi palco de uma das hist\u00f3rias mais tristes da hist\u00f3ria recente.<\/p>\n

No campo passaram mais de 200 mil pessoas entre 1936 e 1945, das quais estima-se que de 30 a 50 mil morreram em virtude das pol\u00edticas de exterm\u00ednio, embora o intuito principal deste campo n\u00e3o fosse inicialmente a aniquila\u00e7\u00e3o dos opositores e inimigos do governo nazista.<\/p>\n

O Sachsenhausen tinha tamb\u00e9m a fun\u00e7\u00e3o de \u201cformar\u201d os soldados da SS (“Schutzstaffel”, a pol\u00edcia de prote\u00e7\u00e3o nazista) de outros campos da \u00e9poca, de forma que diversos testes e pesquisas foram efetuados ali e posteriormente replicados nos outros lugares. A proximidade de Berlim, capital e sede do governo de Hitler, tamb\u00e9m influenciou nesta import\u00e2ncia do campo.<\/p>\n

No primeiro momento foram enviados para o campo de concentra\u00e7\u00e3o os comunistas. Em um segundo per\u00edodo foram transferidos os perseguidos do regime nazista, tais como os judeus, homossexuais, ciganos, opositores pol\u00edticos e testemunhas de Jeov\u00e1.<\/p>\n

A maioria dos mortos foram soldados sovi\u00e9ticos e partid\u00e1rios comunistas que, num epis\u00f3dio tr\u00e1gico no outono de 1941, estima-se que foram executadas entre 13 e 18 mil pessoas em poucos dias.<\/p>\n

O campo tamb\u00e9m ficou conhecido pela atividade de falsifica\u00e7\u00e3o, isso porque prisioneiros qualificados com conhecimento em design e t\u00e9cnicas de impress\u00e3o eram recrutados para reproduzir papeis moeda de outros pa\u00edses, principalmente a libra esterlina, cujo montante falsificado chegou a 4 vezes o tamanho das reservas da pr\u00f3pria Inglaterra. A hist\u00f3ria deste per\u00edodo \u00e9 retratada no filme \u201cOs Fals\u00e1rios\u201d.<\/p>\n

Muitos dos prisioneiros morreram por doen\u00e7as propagadas dentro do campo, resultado de uma alimenta\u00e7\u00e3o prec\u00e1ria e condi\u00e7\u00f5es de higiene desumanas. Um contraste com a propaganda nazista que neste per\u00edodo era muito forte e, para convencer as pessoas dos grupos predeterminados a se entregarem, eles mostravam pessoas saud\u00e1veis, trabalhando de forma harmoniosa e escondendo todo o horror que estava por tr\u00e1s disso.<\/p>\n

Um n\u00famero consider\u00e1vel de pessoas fora transferido para o campo de Auschwitz,<\/strong> no qual grande parte teve um final tr\u00e1gico. Ap\u00f3s o t\u00e9rmino da Segunda Guerra Mundial, os sovi\u00e9ticos libertaram cerca de 3 mil prisioneiros restantes e em seguida transformou o campo de concentra\u00e7\u00e3o em uma pris\u00e3o para prender os pr\u00f3prios nazistas.<\/p>\n

De 1961 a 1990, o campo tornou-se um memorial em respeito \u00e0s v\u00edtimas e a partir de 1991 virou um museu, no qual as pessoas passaram a poder visitar.<\/p>\n

<\/p>\n

O MUSEU DE SACHSENHAUSEN E SUA ESTRUTURA<\/strong><\/p>\n

O redesenho de Sachsenhausen Memorial deu aos visitantes a oportunidade de aprender sobre a hist\u00f3ria dos lugares dentro do ambiente aut\u00eantico. Os restos de edif\u00edcios e outros itens preservados do campo foram colocados no foco da apresenta\u00e7\u00e3o e combinado com a documenta\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica explicativa. Onze das treze exposi\u00e7\u00f5es permanentes mostram atualmente aspectos \u00fanicos, sendo praticamente todas as exposi\u00e7\u00f5es em alem\u00e3o ou ingl\u00eas.<\/p>\n

Casa do comandante<\/strong><\/p>\n

Hist\u00f3ria do quadro de comando SS – 1936-1945<\/p>\n

Novo Museu<\/strong><\/p>\n

Campo de Concentra\u00e7\u00e3o de Oranienburg – 1933-1934<\/p>\n

No dia 21 de mar\u00e7o de 1933, tropas locais da SS apropriaram mais de uma cervejaria abandonada no meio da cidade de Oranienburg e configuraram o primeiro campo de concentra\u00e7\u00e3o no estado da Pr\u00fassia. Mais de 3 mil prisioneiros, a maioria opositores pol\u00edticos do partido nacional-socialista, foram humilhados e maltratados l\u00e1; alguns deles foram mesmo assassinados. A exposi\u00e7\u00e3o usa arte, artefatos, documentos, filmes e clipes de \u00e1udio para mostrar como t\u00e1ticas de intimida\u00e7\u00e3o p\u00fablica rapidamente evolu\u00edram para um sistema de campo de concentra\u00e7\u00e3o organizada pelo Estado.<\/p>\n

Da mem\u00f3ria para o Monumento – 1950-1990<\/p>\n

Filme, clipes de \u00e1udio, obras de arte, planos e numerosos artefatos ilustram a hist\u00f3ria do local, a partir dos primeiros atos de lembran\u00e7a depois de 1945 a inaugura\u00e7\u00e3o como Memorial Nacional da RDA em 1961, continuando at\u00e9 a reunifica\u00e7\u00e3o alem\u00e3 em 1989.<\/p>\n